Hành trình từ kịch bản đến màn ảnh cho Daredevil: Born Again bao gồm nhiều lần chỉnh sửa, nhưng một tập vẫn giữ nguyên không thay đổi: Tập 5, mà ngôi sao Charlie Cox coi là tập ít yêu thích nhất trong mùa.
“Tôi không chắc liệu điều này có khiến ai tò mò không, nhưng một tập đã giữ nguyên như khi quay ban đầu,” Cox chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn gần đây với The Playlist.
“Đó là tập về vụ cướp ngân hàng, được quay trước cuộc đình công. Nó là một phần của bản thảo ban đầu, và thành thật mà nói, nó không khiến tôi rung động.”
Cox nói với tờ báo rằng anh đã “phản đối nó hết mức có thể.” Tập phim xoay quanh Matt Murdock, tức Daredevil, bị kẹt trong một vụ cướp ngân hàng khi đang cố gắng vay vốn cho công ty luật mà anh điều hành cùng Foggy Nelson (Elden Henson) và Karen Page (Deborah Ann Woll).
“Nó giống như một câu chuyện từ những bộ phim phiêu lưu thập niên 1970,” Cox nhận xét. “Công nghệ hiện đại khiến kịch bản này trở nên không thực tế, và cơ chế trộm cắp dường như quá đơn giản.”

Những Bộ phim và Chương trình MCU Nào Tốt Nhất?
Chọn một người chiến thắng





Bất chấp những lo ngại của mình, Cox lưu ý rằng người hâm mộ đã đón nhận tập phim này một cách nồng nhiệt.
“Tôi đã đặt câu hỏi rất nhiều, nhưng rất nhiều người hâm mộ nói với tôi rằng họ yêu thích nó. Điều đó chỉ cho thấy sở thích là thứ rất chủ quan,” Cox nói. “Tôi nghe nói đó là một trong những tập được đánh giá cao nhất, thậm chí trong số các chương trình hàng đầu của Disney.”
Thật vậy, Tập 5 đã chinh phục chúng tôi. Trong bài đánh giá Tập 5 và 6 của Daredevil: Born Again, chúng tôi nhận xét: "Nó được thực hiện một cách xuất sắc. Tôi không thể nhớ lần cuối một chương trình Marvel khiến tôi mỉm cười suốt cả tập và hoàn toàn giữ được sự chú ý của tôi. Tập này làm nổi bật điều gì khiến Matt Murdock trở thành một anh hùng hấp dẫn, ngay cả khi không mặc trang phục."