Techland正通过为2015年发售的《消逝的光芒》推出意外之喜的"润色版"更新，带领玩家重返哈兰市怀旧之旅。这款免费升级将于2025年6月26日上线，为这款备受喜爱的僵尸跑酷游戏带来视觉精修、强化原声配乐以及全平台用户体验优化。
不止于表面修饰，未及完全重制
开发团队希望管理玩家预期——这并非彻底重制，而是对原版体验的精心刷新。系列总监Tymon Smektała阐明本次更新的宗旨："我们是在完善已有的优秀内容，而非从头再造。就像为你心爱的皮夹克做专业护理——它依然是那件你最爱的外套，只是焕发出最佳状态。"
玩家将注意到诸多精妙细节共同塑造出显著提升的体验：具备真实深度的风化纹理、金属表面逼真的光线反射、更加自然的阴影表现。团队特别强调了石板路和混凝土墙等环境元素的改进，这些材质最能体现画质提升。
《消逝的光芒：润色版》截图集锦
音频方面同样获得重视，原作曲家Paweł Blaszczak重新演绎其标志性配乐。团队更不惜工本使用模拟磁带重新录制每首曲目，配合更新的环境音效与战斗音频，呈现更丰富的声场体验。
幕后工作中，开发人员在使用十年陈技术时遭遇意外挑战。"重新审视自己十年前写的代码让人心生谦卑，"博客文章幽默地写道，并解释团队如何审慎调整现代开发技术以保持游戏稳定性。
此次更新印证了《消逝的光芒》历久弥新的热度，其稳定玩家数量令众多新作艳羡。更令人兴奋的是，这为2025年8月推出的"The Beast"资料片铺路，该DLC将以出人意料的新方向延续凯尔·克兰的故事。
无论是从未离开哈兰的老玩家，还是想以全新视角重温的游戏爱好者，"润色版"更新都提供了回归的完美理由。若需更多说服力，不妨重温我们当初给予8.5/10分的评测，其中盛赞了其开创性的跑酷融合生存恐怖玩法。
