Techland 透過為2015年推出的《垂死之光》帶來意外的「精修版」更新，讓粉絲們重溫哈蘭市的懷舊之旅。這項免費升級將於2025年6月26日推出，為這款備受喜愛的殭屍跑酷遊戲帶來畫面精修、強化配樂及品質優化，全平台同步更新。
不只是表面改良，也非完全重製
開發團隊希望管理玩家期待——這並非從零打造的重製版，而是對原始體驗的精心優化。系列總監 Tymon Smektała 闡明更新宗旨：「我們強化現有優點而非徹底革新，就像為心愛皮衣進行專業清理——它依舊是你鍾愛的那件夾克，只是呈現最佳狀態。」
玩家將發現諸多細膩改進累積成顯著升級：更具深度的風化材質、金屬表面真實光線反射、更自然的陰影表現。團隊特別強調對石徑與混凝土牆等環境元素的強化，這些改動效果最為突出。
《垂死之光：精修版》截圖畫廊
音效同樣獲得重視，原作曲家 Paweł Blaszczak 重新詮釋經典配樂。團隊更費心以類比磁帶重錄每首曲目，搭配更新的環境音效與戰鬥音頻，呈現更豐富的聲景。
幕後開發過程中，團隊面臨十年老技術帶來的意外挑戰。「重新審視十年前的程式碼令人謙卑，」開發日誌幽默寫道，解釋如何謹慎調整現代開發技術以維持遊戲穩定性。
這次更新見證《垂死之光》歷久不衰的人氣，其玩家數量令許多新作羨慕。更令人振奮的是，它為2025年8月推出的《野獸》資料片鋪路，將以驚人新方向延續凱爾·克雷恩的故事。
對從未離開哈蘭市、或想以新視角重遊的玩家來說，「精修版」更新提供完美重返理由。若需更多說服力，不妨重溫我們當年給予8.5/10分的評論，盛讚其突破性的跑酷結合生存恐怖玩法。
