詹妮弗·黑爾（Jennifer Hale）在原始質量效應三部曲中的標誌性聲音詹妮弗·黑爾（Jennifer Hale）表示對亞馬遜即將進行的真人動作改編的熱情。 她熱衷於參加該係列，並提倡盡可能多的原始聲音團聚，突出他們的出色才能和更豐富，更真實的改編的潛力。
目前在亞馬遜MGM Studios開發的亞馬遜質量效應係列麵臨著將遊戲的分支敘事和可自定義的主角Shepard轉換為真人格式的獨特挑戰。 尤其是，鑒於玩家與自己的定製版本的個人聯係，Shepard的鑄造將是一項重要的事業。
在最近接受Eurogamer的采訪中，Hale強調了她希望為演出做出貢獻的願望，無論是femshep還是其他角色。 她還對返回未來質量效應視頻遊戲的可能性感到興奮。 黑爾（Hale）的評論強調了配音演員對群眾效應宇宙的重要貢獻，敦促生產者認識並利用其專業知識。
黑爾認為，重新融合原始聲音演員，包括像布蘭登·基納（Garrus Vakarian）和拉斐爾·薩巴格（Raphael Sbarge）（Kaidan Alenko）這樣的演員，將顯著增強該節目的真實性和對長期粉絲的吸引力。 包括這些熟悉的聲音可以彌合遊戲和屏幕改編之間的差距，為觀眾創造更具身臨其境和引人入勝的體驗。 她的說法：“聲音代理社區是我見過的一些最出色的表演者，所以我為不再俯瞰那個金礦的智能製作公司做好了準備，”這是給出的
