HypeHype

Make games and earn money! Explore millions of games brought to you by the creators of BADLAND!
製作遊戲並賺取收入！探索由《BADLAND》創作者帶來的數百萬款遊戲！

HypeHype is the ultimate gaming platform, empowering you to play and create games with friends anytime, anywhere. Now you can also monetize your creativity by making your own games!
HypeHype 是終極遊戲平臺，讓你隨時隨地與朋友一起遊玩和創作遊戲。現在，你還可以透過製作自己的遊戲將創意變現！

Discover the most popular and entertaining online games to enjoy with friends and the global community, or solo! Set new high scores, climb the leaderboards, and impress your friends and followers!
發現最受歡迎且趣味十足的線上遊戲，與朋友、全球社羣玩家或獨自暢享！重新整理最高分，攀登排行榜，讓你的朋友和粉絲眼前一亮！

Create your very first game! Now you can design amazing games right on your phone or tablet—no coding or prior experience needed, and it’s completely free! Publish your game, become a creator, and start earning!
製作你的第一款遊戲！現在你可以在手機或平板上直接設計精彩的遊戲——無需程式設計知識，也無需經驗，完全免費！釋出你的作品，成為創作者並開始賺錢吧！

Gaming is always more fun with friends! Play, create, hang out, and chat online together :) Join exciting game jams and win awesome prizes! Participate in our ongoing $100,000 hit game competition—anyone can enter! A friendly community of gamers and creators is ready to welcome you!
有朋友相伴，遊戲更有趣！一起線上遊玩、創作、閒聊和聊天 :) 參加激動人心的遊戲開發活動（Game Jam），贏取豐厚大獎！參與我們正在進行中的10萬美元爆款遊戲大賽——任何人都可參賽！友好的玩家與創作者社羣已準備好歡迎你！

Mind-Blowing Features:
令人驚歎的功能：

● Discover the best and most hyped games
● 發現最熱門、最受追捧的遊戲

● Play games instantly—no downloads required
● 即點即玩，無需下載

● Online multiplayer available for every game
● 每款遊戲均支援線上多人聯機

● Chat and hang out with friends and community
● 與朋友和社羣玩家聊天、互動

● Create games and levels using the top mobile game engine
● 使用頂級移動端遊戲引擎製作遊戲和關卡

● Earn money through engagement payouts and in-game purchases
● 透過使用者參與獎勵和內購賺取收入

● Remix any game to build something unique in no time
● 對任意遊戲進行混搭，快速打造獨特作品

● Edit with free tools, 3D assets, sounds, and ready-made logic
● 使用免費工具、3D素材、音效和預設邏輯進行編輯

● Impress everyone (yes, even your mom!) with the new Graphics Renderer
● 藉助全新的圖形渲染器驚豔所有人（沒錯，連你媽媽也會佩服！）

● Upload your own custom game-making assets and sounds
● 上傳自定義的遊戲製作素材和音效

● Co-create games with others online in real time
● 與他人線上實時協作創作遊戲

● Compete, achieve high scores, and rise up the leaderboards
● 參與競爭，取得高分，攀升排行榜

● Showcase your gaming identity with a personalized profile
● 透過個性化主頁展示你的玩家身份

● Learn game development step by step with guided tutorials
● 藉助引導式教程一步步學習遊戲開發

● Improve your games with real-time stats and playtesting videos
● 利用實時資料和試玩影片最佳化你的遊戲

● Check daily top charts for the best and most played games
● 檢視每日熱門榜單，發現最佳和最受歡迎的遊戲

● Join community game jams and get noticed (plus, win prizes!)
● 加入社羣遊戲開發活動，獲得關注（還能贏取獎品！）

● Watch gameplay clips and live multiplayer streams
● 觀看精彩遊戲片段和多人聯機直播

● Connect with the growing HypeHype community (we’re on Discord!)
● 融入不斷壯大的 HypeHype 社羣（我們在 Discord 上也有官方頻道！）

● Support your favorite creators via HypeX purchases
● 透過購買 HypeX 支援你喜愛的創作者

We regularly update the app with new features, games, and assets requested by the community. You can even upload your own assets to HypeHype.
我們定期根據社羣需求更新應用，新增新功能、遊戲和素材。你還可以上傳自己的素材至 HypeHype。

A network connection is required. HypeHype performs best on Wi-Fi.
需要網路連線。在 Wi-Fi 環境下使用 HypeHype 體驗最佳。

Support & Feedback:
支援與反饋：

Visit www.hypehype.com or contact us in the app under Settings
訪問 www.hypehype.com，或在應用內“設定”中聯絡我們

Community: www.discord.gg/hypehype
社羣：www.discord.gg/hypehype

HypeHype is developed by the creators of BADLAND, Badland Brawl, Badland Party, Rumble Stars Football, and Rumble Hockey.
HypeHype 由《BADLAND》、《Badland Brawl》、《Badland Party》、《Rumble Stars Football》和《Rumble Hockey》的開發者打造。

### What's New in the Latest Version 2024.07.25.1
### 最新版本 2024.07.25.1 更新內容

Last updated on Jul 29, 2024- Editor bug fixes
最後更新於 2024年7月29日 - 編輯器修復
- General bug fixes
- 通用問題修復
- Stability fixes
- 穩定性最佳化

Hey! We release regular updates to make HypeHype even better for you. These include new features, game-making assets, bug fixes, and general improvements. For full release details, please check the in-app release notes. Thank you!
你好！我們定期釋出更新，讓 HypeHype 為你帶來更佳體驗。本次更新包含新功能、遊戲製作素材、問題修復及整體最佳化。如需瞭解完整更新詳情，請檢視應用內的版本說明。謝謝！