Дом Программы Книги и справочники Western Tamang Dictionary
Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

Категория : Книги и справочники Размер : 13.0 MB Версия : 1.7 Разработчик : SIL International - Nepal Имя пакета : sil.org.wtamang.tdg Обновлять : May 06,2025
4.8
Описание приложения

Западный Таманг - Непальский словарь

Таманг - яркий язык, на котором говорят речевое сообщество Таманг. Согласно переписи 2011 года в Непале, Таманг считается 5 -м наиболее разглашенным языком, с 5,1% населения. Он подпадает под группу Тибето-Берман из семьи китайско-тибетских языков. Значительная часть общины Таманга проживает вокруг долины Катманду, но они распространяются по различным районам Непала. Правительство Непала признало этническую группу Таманг как коренную общину в 2058 году против, а последующие конституции в 2063 году против 2072 года против приоритетов Таманга в качестве национального языка.

«Do: Ra Song» рассказывает о путешествии западного таманга из Тибета в Непал через «То же» в Гималаях. Он подчеркивает общины Таманга в таких местах, как «Rhirhap», «gyagarden», «bompo», «lambu» и чуть выше «то же самое». Культурные убеждения среди общин Ламы, Бомпо и Ламбу считают, что хвост Земли указывает на север и его голову на юг, влияя на направление, в котором они позиционируют тело умершего для кремации. В культуре Таманга «SA» представляет землю и «я» хвост, таким образом, «то же самое» символизирует «хвост земли». Существует известный культурный сдвиг от хвоста к голове земли.

Таманг, не имея стандартизированной грамматики, демонстрирует два основных диалекта: восточный и западный. Восточный Таманг, происходящий из региона Химала Лангтанг к востоку от реки Трисули, известен как «Сиарба». Западный Таманг, на котором говорят в таких районах, как Расува, Нувакот, Дхадинг, Горха, Ламджунг, Читаван и Канчанпур, называют «Нхурба» или «Нхуппа».

Этот двуязычный словарь является результатом совместных усилий западного речевого сообщества Таманг в вышеупомянутых районах. Он переводит слова Tamang в непали, что делает его ценным инструментом для сравнительных лингвистических исследований. Тем не менее, число ораторов Западного Таманга снижается из -за влияния непальского, лингва франка. Этот словарь играет решающую роль в сохранении, продвижении и развитии западного Таманга среди этих проблем.

Мы верим в постоянное улучшение этого словаря и поощряем проницательные комментарии и отзывы от речевого сообщества, заинтересованных сторон, читателей, организаций и других заинтересованных органов для дальнейшего повышения его качества и актуальности.

Что нового в последней версии 1.7

Последнее обновление 29 сентября 2024 года

  • Обновлено 30 июля 2024 года
  • Новый Android SDK
Скриншот
Western Tamang Dictionary Скриншот 0
Western Tamang Dictionary Скриншот 1
Western Tamang Dictionary Скриншот 2